Yunanca bir sözcük olan skopós, hedef, amaç, gaye, kasıt, erek, niyet anlamlarını taşır. Uluslar arası çeviribilim alanının en yetkin isimlerinden Prof. Dr. Hans J. Vermeer´in ilk kez 70´li yıllarda geliştirdiği Skopos Kuramı çeviriye işlevsel bir yaklaşımı savunmaktadır.