Medeniyetler ve ekonomiler savaşında kültürün, üstünlük ve hâkimiyet unsuru olarak fevkalâde önem kazandığı günümüzde, kendi kültür kaynaklarına sahip olabilmenin milletler için ne kadar ehemmiyet arzettiği her türlü izahtan varestedir. İlimler tarihi içinde hem kemmiyet, hem keyfiyet bakımından mühim bir yer işgal eden İslâm kültür eserlerini -müdâfaa üslûbuna iltifat etmeden- ilim dünyasının istifâdesine sunmak gereği ortadadır. Özellikle bu kaynaklar arasında ilme, çağlar boyu kıymetini yitirmek bir tarafa önemini giderek daha da hissettirecek isnâd sistemi gibi bir boyut kazandıran, hadîs edebiyatının ilk kaynaklarını teşkil eden klâsikleri, kendi aslî hüviyeti içinde ilmî bir edisyonla yeniden ortaya koymak hem anlayış hem yorum, hem üslûb hem de ifâde açısından ihtiyaç duyduğumuz eksiklikleri giderecek ve Peygamberi (s.a.s.) ona en yakın neslin eserlerinden okuyup anlama imkanına kavuşturacaktır. Ayrıca böyle bir çalışma, karakteri itibariyle hadîs edebiyatının yazılı kaynakla