Tefrik etme hazinesi, kadim Hint kültürünün en önemli düşünürlerinden olan Shankara´(San Kaçarya olarakta bilinir, 686-750)nın talebelerine fikirlerini öğretmek için manzum olarak kaleme aldığı eseridir. Shankara, gerçek olarak sadece değişmeyeni ve yok olmayanı kabul eder. Yaşadığımız evrenin gerçek değildir ona göre. genel bir yorum yapacak olursak, Shankara´nın Sokrat´ın çizgisinde olduğunu söyleyebiliriz.